久しぶりに Thunderbird を初期状態から再設定中です。
そんな中で結構気持ち悪いのが引用部分のマーク。
カラーリングされた”|”で表示されるのですが
これを普通に “>” の方がいい…と思った時に使う技です。
『ツール』→『オプション』→『詳細』メニュー→『一般』タブから
『設定エディタ』ボタンを押して『 about:config 』ウィンドウを表示
以下のキーをフィルタ欄に入れて検索。
mail.quoted_graphical
true （初期値）を false に変更することで
引用部分を “>” にすることができます。
慣れの問題かも知れませんが、慣れている分、
変更されると気持ち悪く感じます (^o^;;;