2010年3月8日（月曜日）
中国語サイトへの対応
Category: 社長日記 | Posted By at 18:49:44といっても 00H のお客様の話ですが・・・（笑）
先日、急に中国に行くので資料を
中国語訳できるか？というご相談をいただき、
併せて中国語サイトの構築を依頼されました。
もともと外部委託先で中国語に対応できる人がいたのですが、
ここまで急だと難しいと判断し、同友会事務局に問い合わせ
翻訳をいただける会社を探してもらいました。
しかしまぁこんな 8/31 にできていない夏休みの宿題状態の内容を
よく受けていただきました (^o^;;;
幸いなんとか間に合い、お客様にもお渡しすることができたので
大変助かりました。
中国語で知っいるのは麻雀用語と再見と謝謝（大謝）、
あとは電脳等の特殊用語の一部くらいでですから、
改めて外国語の大切さを知ったような気がします。
英語版も含め Web 制作いたしますので
お気軽にご相談ください。
